:: 『てるてる坊主 / Teru Teru Bozu』 performed by bonobonos return

<< "Rainy Day, Dream Away" by John Mayer（『レイニー・デイ、ドリーム・アウェイ』　by ジョン・メイヤー） | main | 短歌：線路ノ音聴キテ詠メル >>

『てるてる坊主 / Teru Teru Bozu』 performed by bonobonos return

2010.06.22 Tuesday

てるてる坊主
"ヽ(　　　　)人(　　　　)ノ"
てる坊主
"ヽ(　´ω｀)人(　´ω｀)ノ"
明日
"ノ(　´uωu)ヽ" "ノ(　´uωu)ヽ"
天気にしておくれ
"(　´人ω｀)" "(　´人ω｀)"
いつかの夢の
"ヽ(・ω・｀ )>" "ヽ(・ω・｀ )>"
空の様に
"<(　´・ω・)ノ" "<(　´・ω・)ノ"
晴れたら
"ヽ(　　　　)人(´ω｀ )ノ"
金の鈴　あげよ
"ヽ(　´ω｀)人(　　　　)ノ"

てるてる坊主
"ヽ(　´ω｀)人(　´ω｀)ノ"
てる坊主
"ヽ(　　　　)人(　　　　)ノ"
明日
"ノ(　´uωu)ヽ" "ノ(　´uωu)ヽ"
天気にしておくれ
"(　´人ω｀)" "(　´人ω｀)"
私の願いを
"ヽ(・ω・｀ )>" "ヽ(・ω・｀ )>"
聞いたなら
"<(　´・ω・)>" "<(　´・ω・)>"
甘いお酒も
"<(´ω｀ )>" "<(´ω｀ )>"
たんと飲ましょ
"<(　´ω｀)ノ" "<(　´ω｀)ノ"

てるてる坊主
"ヽ(　　　　)人(　　　　)ノ"
てる坊主
"ヽ(　´ω｀)人(　´ω｀)ノ"
明日
"ノ(　´uωu)ヽ" "ノ(　´uωu)ヽ"
天気にしておくれ
"(　´人ω｀)" "(　´人ω｀)"
それでも曇って
"<(・ω・｀ )>" "<(・ω・｀ )>"
泣いてたら
"<(　´・ω・)>" "<(　´・ω・)>"
そなたの首を
"ヽ(・ω・｀ )>" "ヽ(・ω・｀ )>"
チョンと切るぞ
"<(　´・ω・)ノ" "<(　´・ω・)ノ"

『てるてる坊主 / Teru Teru Bozu』は作詞：浅原鐘村・作曲：中山晋平 / Shinpei Nakayamaによります。1921年『少女の友』で発表されました。三番の歌詞「～首をチョンと切るぞ」が残酷だというので、三番が唄われる事は、殆どありません。
"(　´・ω・) (　´・ω・)"
ウンウン　ナルホドナルホド

と、いうかわたし自身は、「てるてる坊主～天気にしておくれ」というフレーズしか知りませんでした。
それに、わたしは幼い頃、体育の授業が嫌いだったので、よくてるてる坊主 / Teru Teru Bozuをひっくり返してぶら下げて、♪あめあめ　ふれふれ♪ってお願いしていました。
"<(；´・ω・) "<(；´・ω・)"
ルイサン　ッテバ...
クビ　キルヨリ　ザンコク　カモ...

ちなみにてるてる坊主 / Teru Teru Bozuの起源はお隣の中国。あちらでは「雲掃人形」とか「掃晴娘」とか言うそうです。
日本では、藤原道綱母 / Mother Of Michitsunaの『蜻蛉日記 / Kagerou Nikki』にそれに関した記述があるという説もありますが、少なくとも江戸中期には一般化していた様です。喜多村信節の『嬉遊笑覧』にその風習が述べられているそうです。
"(　´・ω・) (　´・ω・)"
ウンウン　ナルホドナルホド

また、常陸国 / Hitachi Provinceの妖怪、日和坊がその起源とする説もあり、鳥山石燕 / Toriyama Sekienが妖怪画集『今昔画図続百鬼 / The Illustrated One Hundred Demons From The Present And The Past』でその姿を描いています。てるてる坊主 / Teru Teru Bozuの事を日和坊主と呼ぶ地方もあります。
"<(　´・ω・) "ヽ(´ω｀ )ノ"
ボクタチ　フタリハ　ボノボノボオ～
ナンカ　クドク　ナイカ　ソレッテ

それでは最期に、日本で最も有名なてるてる坊主 / Teru Teru Bozuを紹介して終わります。
"(　´人ω｀)" "ヽ(´ω｀ )ノ"
♪ハハウエサマァ　オゲンキデスカァ～♪
ハァ～イ　オモシロカッタァ？　ジャァ～ネェ～