<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 背景『魔法空間(青)』を使って、『オズの魔法使い』の主人公ドロシーをイメージしてみたるいです | main | 『峠の我が家 / Home On The Range』 performed by bonobonos return >>

"Ask The Angels" by Patti Smith Group(『アスク・ジ・エンジェルス』 by パティ・スミス・グループ)

0
    事態は既に風雲急を告げている。
    だが、総てを待ち臨む覚悟と決意は己にあるのだ。


    行動を開始せよ

    さぁ、天使どもに問い糾せ 誰を呼ばわるつもりなのか、と
    往って天使どもに問い糾せ 汝を呼ばわるつもりがあるや否や、と
    今だ、天使どもに問い糾せ おまえにも堕ちる時が来るのか、と
    そんな怖れのある者どもなのか、と


    わかる おまえがそんな気持ちになってしまったそのわけを
    でも、わたしだって激流のなかを泳ぎ渡ったような気分なんだ
    きっとがんじがらめになってしまったんだろう
    でもでもきいてきいてきいてあれは戦争を求める声
    激しく激しく激しく、もっともっともっと、と


    だれもがそんな想いに囚われている
    しかもそれは日に日に確固たるものになっていく
    だれもがその想いに絡めとられてゆく
    でもでも打開策はあるはずなのさ


    国を越え荒野をいくつも横断し
    あぁ、わたしには大空に高く書かれているのが読める
    そして戦争、戦争中は戦闘と泣き叫ぶ声に満ちている
    激しく激しく激しく、もっともっともっと、と


    最終戦争が起きたとしても
    聖なる看守でさえ、わたしから奪うこともできはしない
    世界が終りを告げれば、それが新たなはじまりのとき
    ロックンロール、わたしはそのために産まれてきた
    だから
    激しく激しく激しく、もっともっともっと
    激しく激しく激しく、もっともっともっと
    激しく激しく激しく、もっともっともっと


    さぁ、天使どもに問い糾せ もう行動を始めたのか、と
    ロスからこっちまでクルマに乗ってやってくるのか、と
    今だ、天使どもに問い糾せ 塹壕を掘り始めたのか、と
    武具のように輝かせるのは、今日からなのか、と
    激しく激しく激しく、もっともっともっと
    激しく激しく激しく、もっともっともっと
    激しく激しく激しく、もっともっともっと
    激しく激しく激しく、もっともっともっと


    実はわたしはこの曲で何度も繰り返される印象的なフレーズ「激しく激しく激しく激しく / Wild wild wild wild」をずっと「なぜなぜなぜなぜ / Why you? Why you? Why you? Why you?」だとばかりに想い込んでいたのでした。
    つまり、天使ども / The Angelsに、今、ここで起きているモノゴトの総てを問い糾しているのだ、と。
    でも、実際は違いました。
    むしろ、彼らがどの様な行動を起こそうとも、己自身の意志は変わらないという確認の歌、そして、その意志に基づいて行動しろと促す歌でした。

    指示代名詞Itで表現されているモノは総て、ロックンロール / Rock And Rollと解釈すべきだと思います。


    るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:02 * comments(0) * trackbacks(0) * -

    スポンサーサイト

    0
      スポンサードリンク * - * 00:02 * - * - * -

      comments

      entry your comments









      trackbacks

      このページの先頭へ