<< August 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< "Drive All Night" by Elliott Murphy(『真夜中の暴走』by エリオット・マーフィー) | main | 短歌:内出血シテ詠メル >>

『ウンパッパ / Oom-Pah-Pah』performed by bonobonos return

0
    ウンパッパ ウンパッパ誰でも
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    ウンパッパ ウンパッパ知っている
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    大人も子供も 赤ちゃんも
    (o" ´ω`)人(´ω` "o)
    歌う ウンパッパ
    "ヽ(´ω` )ノ" "ヽ( ´ω`)ノ"
    歌に願いをこめて 歌えば
    "人"  ´ω`)" "人" ´ω`)"
    広場で街で 公園で
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"
    楽しい歌が 小鳥のように
    (o"  ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
    みんなの夢を 歌い出す
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)
    ウンパッパ ウンパッパ誰でも
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    ウンパッパ ウンパッパ知っている
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    大人も子供も 赤ちゃんも
    (o" ´ω`)人(´ω` "o)
    歌う ウンパッパ
    "ヽ(´ω` )ノ" "ヽ( ´ω`)ノ"
    心の中を のぞいて見られる
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"
    眼鏡があったら 便利だな
    "人"  ´ω`)" "人" ´ω`)"
    あの子は早く 大人になって
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)
    毎日ダンスを したいの
    (o"  ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"

    ウンパッパ ウンパッパ知っている
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    歌う ウンパッパ
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    夢を大事にしながら 子供は
    "人"  ´ω`)" "人" ´ω`)"
    素敵な大人に なるでしょう
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"
    大人はいつか 年寄りになって
    (o"  ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
    昔の歌を 歌うでしょう
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)

    ウンパッパ ウンパッパ誰でも
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    ウンパッパ ウンパッパ知っている
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    大人も子供も 赤ちゃんも
    (o" ´ω`)人(´ω` "o)
    歌うウンパッパ
    "ヽ(´ω` )ノ" "ヽ( ´ω`)ノ"

    ウンパッパ / Oom-Pah-Pah』は作詞作曲はライオネル・バート / Lionel Bartによります。ミュージカル『オリバー! / Oliver!』の中に登場する楽曲のひとつで、1960年にニュー劇場 / The New Theatre (現ノエルカワード劇場 / Noel Coward Theatre)でそのミュージカルが初演されたのが初出となります。
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    ♪ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ♪

    その際の歌唱者は調べきれなかったのですが、第2幕 / Act IIの最初にナンシー / Nancy役の女優によって唄われる曲です。
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    ♪ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ♪

    1968年にはキャロル・リード / Carol Reed監督によって映画『オリバー! / Oliver!』として映像化されました。その際のこの曲の歌唱者はナンシー / Nancyを演じたシャニ・ウォリス / Shani Wallisです。
    (o"  ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    ♪ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ♪

    日本語詞は峯陽 / Mine Yoによります。
    厳密な意味での初出や発表年は解らなかったのですが、1965年にNHKみんなのうた / Minna No Uta : Songs For Everyone』で、ペギー葉山 / Peggy Hayama東京児童合唱団 / 東京放送児童合唱団 / NHK Tokyo Children's Choirの歌唱によって広く知られる様になりました。映画公開よりも歌の方が先なのですね。
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    ♪ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ ウンパッパ♪

    ところで、先程から愉しげに踊っているけど、あなた達も♪ウンパッパ / Oom-Pah-Pah♪って言葉、知っていたの?
    "( ´・ω・) ( ´・ω・)"
    フルフル シリマセンデシタ〜
    コンカイノ オウタト オドリガ ハジメテデス〜

    ♪ウンパッパ ウンパッパあなた達だけ ウンパッパ ウンパッパ知らない♪(と朗らかに唄う)
    "<( ;´・ω・)" "ヽ( `ω´)ノ"
    ム ソウイウ アゲアシドリハ テキヲ ツクルダケデス
    ソレイゼンニ ヒドイ オンチデス

    "Oom-Pah-Pah" sung and performed by Shani Wallis
    for the movie "Oliver!" directed by Carol Reed

    るい rui, the creature 4 =OyO= * works : bonobonos * 00:00 * comments(0) * trackbacks(0) * -

    スポンサーサイト

    0
      スポンサードリンク * - * 00:00 * - * - * -

      comments

      entry your comments









      trackbacks

      このページの先頭へ