妖精の女王ティターニア / Titania, Queen of Fairiesは、シェイクスピア / William Shakespeare作『夏の夜の夢 / A Midsummer Night's Dream』の登場人物です。
恋人である妖精王オベロン / Oberon, King of Fairiesとの些細な諍いと妖精パック / Puck（画面向って右?）のちょっとした悪戯心から沸き起こる、妖精界と人間界を巻き込んだ珍騒動。
結婚式で新郎新婦登場の際に流される『結婚行進曲 / Hochzeitsmarsch』（メンデルスゾーン / Mendelssohn作曲）は、この作品の劇中曲として作曲されました。

ところで短い夏至の夜を彩ったこの物語の続編が今、正に始ろうとしています。舞台は長い冬至の夜、題して『冬の夜の物語』。右手に持つ花束は、果たして愛する妖精王オベロン / Oberon, King of Fairiesへのものなのか？　それとも、例によってパック / Puckの悪戯で彼とは似ても似つかぬモノへ捧げるのか？　果たして果たしてどんな物語となるのでありましょうか...。






書名：夏の夜の夢
原書：A Midsummer Night's Dream
著者：シェイクスピア / William Shakespeare
訳者：福田恒存
発行：新潮文庫（新潮社）