<< October 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< "Till There Was You" by The Beatles(『ティル・ゼア・ウォズ・ユー』 by ザ・ビートルズ) | main | 短歌:余韻ヲ詠メル >>

『はさみとぎ / The Scissors Grinder』performed by bonobonos return

0
    今日も朝から 口笛吹いて
    (o" ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    陽気なぼくは はさみとぎよ
    "v(´ω` "o) "v(´ω` "o)
    といしが廻りゃ 心がはずむ
    (o" ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
    いつもにこにこ 幸せ者よ
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"
    鋏とぎましょ 鋏とぎましょ
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    君のはさみは 切れますかな
    (o" ´ω`)v" (o" ´ω`)v"
    さあさどしどし 任せておくれ
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)
    お金はあとだ 仕事がさきだ
    "人" ´ω`)" "人" ´ω`)"

    大きななさみ 小さなはさみ
    (o" ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    床屋のはさみ 植木ばさみ
    "v(´ω` "o) "v(´ω` "o)
    仕事するなら 切れるはさみを
    (o" ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
    いつもシャキシャキ鳴らしましょう
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"

    鋏とぎましょ 鋏とぎましょ
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    さびたはさみじゃ役にたたない
    (o" ´ω`)v" (o" ´ω`)v"
    さあさどしどし 任せておくれ
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)
    お金はあとだ 仕事がさきだ
    "人" ´ω`)" "人" ´ω`)"

    町から町へ 口笛吹いて
    (o" ´ω`)o" (o" ´ω`)o"
    明るい声で ふれて歩く
    "v(´ω` "o) "v(´ω` "o)
    といしが廻りゃ 心がはずむ
    (o" ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
    陽気なぼくは はさみとぎよ
    "(´ω` "人" "(´ω` "人"

    鋏とぎましょ 鋏とぎましょ
    "o(´ω` "o) "o(´ω` "o)
    どんなはさみも 切れるように
    (o" ´ω`)v" (o" ´ω`)v"
    さあさどしどし 任せておくれ
    "ヽ(´ω` "o) "ヽ(´ω` "o)
    お金はあとだ 仕事がさきだ
    "人" ´ω`)" "人" ´ω`)"

    童謡『はさみとぎ / The Scissors Grinder』はイタリア民謡 / Italian Folk Songs。しかし、その原題が解りません。ちなみにその謎に関しては、こちらに興味深い考察があります。
    "( ´・ω・) ( ´・ω・)"
    ナルホド ナルホド

    日本語詞は中山知子 / Tomoko Nakayamaによります。1965年、NHKみんなのうた / Minna No Uta : Songs For Everyone』で友竹正則 / Masanori Tomotakeと杉並児童合唱団 / Suginami Junior Chorusの歌唱により放映されたのが初出です。
    "( ´・ω・) ( ´・ω・)"
    ナルホド ナルホド

    その番組では4月から5月にかけて放映されていて、それに従って今回取り上げたのですが、何故、この時季なんでしょうね。歌詞そのものには季節感そのものは反映されていないのですが。
    "( ´ω`)" "ヽ(´ω` )ノ"
    マイトシ シンリョクノキセツニナルト ハサミトギサンガ コノマチニモ アラワレマス〜
    ソシテ ツユノ トウライトトモニ マタ イズコトモナク サッテユクノデス〜

    (なに? それ??)思うに『あわて床屋 / Panic In The Barber』(こちらで紹介済み)からの連想なのでしょうか。尤も本作の鋏研ぎ / The Scissors Grinderは散髪鋏 / Barber Shop Scissorsだけを題材としてはいないのですが。
    (V" ´ω`)V" (V" ´ω`)V"
    ♪ハルハ ハヨウカラ カワベノアシニ♪
    ♪カニガ ミセダシ トコヤデゴザル♪

    いずれにしても、ヘアスタイルを変えるにはいい季節ですよね。わたしも髪きろうかな?
    "( ´uωu"人" "( ´uωu"人"
    ナンマンダブ ナンマンダブ

    どうしてそのフレーズが出るの?
    "<( ´・ω・) "ヽ(´ω` )ノ"
    ヒゴロノ アクギョウヲ ハンセイシテ アタマヲ マルメルンデショウ?
    ダトウ イッキュウサンヲ チカッテ オテラデ シュギョウスルノデス〜

    "Scissors" from the album "Slipknot" by Slipknot

    るい rui, the creature 4 =OyO= * works : bonobonos * 00:00 * comments(0) * trackbacks(0) * -

    スポンサーサイト

    0
      スポンサードリンク * - * 00:00 * - * - * -

      comments

      entry your comments









      trackbacks

      このページの先頭へ