"Can't Find My Way Home" by Blind Faith(『マイ・ウェイ・ホーム 』 by ブラインド・フェイス)
2019.07.08 Monday
きみのいる玉座からかけおりて、みひとつになるのだ
みがわりならばどこにだっている
ぼくがここでまっていたのはきみがいるからさ
そのかぎはほかのだれかのものなのだ
ぼくはもうまもなくでおしまいさ、時間もかぎられている
しかもいたずらにときをすごし、かえりみちすらわからないときている
きみみずからのてで、みひとつになるのだ
みがわりならばどこにだっている
ぼくがここでずっとまっていたのはきみがいるからさ
そのかぎはほかのだれかのものなのだ
「サムボディ / Somebody」の解釈に悩みます。
最初に登場するのは、「きみ / You」の代わりに「玉座 / Throne」にすわるべきヒトです(と、解釈してみました)。
では、その次に登場するのは?
それは必ずしも人物に限定されるモノではなく、単純に、なにかきっかけが欲しい、と謂う意味なのかなぁ? と思っています。歌の主人公みずからが行動をもってするのではなくて、と謂う様な。
みがわりならばどこにだっている
ぼくがここでまっていたのはきみがいるからさ
そのかぎはほかのだれかのものなのだ
ぼくはもうまもなくでおしまいさ、時間もかぎられている
しかもいたずらにときをすごし、かえりみちすらわからないときている
きみみずからのてで、みひとつになるのだ
みがわりならばどこにだっている
ぼくがここでずっとまっていたのはきみがいるからさ
そのかぎはほかのだれかのものなのだ
「サムボディ / Somebody」の解釈に悩みます。
最初に登場するのは、「きみ / You」の代わりに「玉座 / Throne」にすわるべきヒトです(と、解釈してみました)。
では、その次に登場するのは?
それは必ずしも人物に限定されるモノではなく、単純に、なにかきっかけが欲しい、と謂う意味なのかなぁ? と思っています。歌の主人公みずからが行動をもってするのではなくて、と謂う様な。