<< September 2013 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

"Autumn In New York" by Ella Fitzgerald and Louis Armstrong(『オータム・イン・ニューヨーク』 by エラ・フィッツジェラルド・アンド・ルイ・アームストロング)

0
    メロディを聴くだけで、都会の唄、恋の唄、そしておとなの唄なんだなって、想います。
    だから、おもいっきり背伸びして訳してみましたが、まだまだ、背は届かないみたいです。
    もう、年齢だけは、いいおとななんですけどねえ(ためいき)。

    続きを読む >>
    るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * trackbacks(0) * -

    詩『水平線:Horizon』

    0
      Rに

      続きを読む >>
      るい rui, the creature 4 =OyO= * poetry : sonnet * 00:04 * comments(0) * trackbacks(0) * -

      『イサクとレベッカの結婚のある風景』 by クロード・ロラン

      0
        空は蒼く晴れ渡り、樹々の翠はさらに深く、そして河は穏やかにゆったりとした詩情をたたえて流れていきます。こころを過るのはあの白い雲、畏れるモノも哀しむモノも、一切ありません。
        今や、文字通りの宴たけなわ、めおとの契りを交わしたふたりを誰もが皆、こころよりの祝福をしています。


        続きを読む >>
        るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : art * 10:50 * comments(0) * - * -

        短歌:野分立チテ詠メル

        0
          DSC_0001.JPG
          けふもまた 嵐の前の 静けさが 静けさの侭 過ぎてゆく朝
          るい詠める




          るい rui, the creature 4 =OyO= * poetry : tanka * 17:26 * comments(0) * trackbacks(0) * -

          『暗い日曜日 / Szomoru vasarnap / Gloomy Sunday / Sombre Dimanche』 performed by bonobonos return

          0
            腕に赤い花を抱いて
            "ノ( ´uωu)ヽ" "ノ( ´uωu)ヽ"
            吹きすさぶ木枯らしのなか
            "ノ(uωu` )ヽ" "ノ(uωu` )ヽ"
            疲れはてて帰る私
            "人 ´uωu)" "人 ´uωu)"
            もういないあなただもの
            "(uωu` 人" "(uωu` 人"
            恋の嘆きつぶやいては
            (o" ´uωu)ノ" (o" ´uωu)ノ"
            ただ一人むせび泣く
            "ヽ(uωu` "o) "ヽ(uωu` "o)
            暗い日曜日
            "( ´;人ω;)" "( ´;人ω;)"

            ローソクの揺らめく炎
            "ノ(uωu` )ヽ" "ノ(uωu` )ヽ"
            愛も今は燃え尽くして
            "ノ( ´uωu)ヽ" "ノ( ´uωu)ヽ"
            夢うつつあなたを思う
            "(uωu` 人" "(uωu` 人"
            この世では逢えないけど
            "人 ´uωu)" "人 ´uωu)"
            あたしの瞳がいうだろう
            "ヽ(uωu` "o) "ヽ(uωu` "o)
            命より愛したことを
            (o" ´uωu)ノ" (o" ´uωu)ノ"
            暗い日曜日
            "(;ω人;` )" "(;ω人;` )"
            続きを読む >>
            るい rui, the creature 4 =OyO= * works : bonobonos * 00:01 * comments(0) * trackbacks(0) * -

            "Marquee Moon" by Television(『マーキー・ムーン』 by テレヴィジョン)

            0
              こころを研ぎすませばそうするほどに、みえなかったモノ、きこえなかったモノ、わからなかったモノ、その正体が判明するときも、あるのだ。
              だがそれは、決して、自身を幸福にも不幸にもしない。
              自分自身のおかれているその立場、それだけが明瞭になるのにすぎない。


              続きを読む >>
              るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:02 * comments(2) * trackbacks(0) * -

              詩『そらがいったその日から:The Sky's Gone Out』

              0
                A、J、HそしてMに

                続きを読む >>
                るい rui, the creature 4 =OyO= * poetry : sonnet * 00:00 * comments(0) * trackbacks(0) * -

                『窓辺で水差しを持つ女』 by ヨハネス・フェルメール

                0
                  描かれているモノは、一見、なんの不思議もない、日々の日常の一齣を描いた作品である。それをそのまま鵜呑みにして通り過ぎてしまえば、それでおしまいだ。観たという事実と、観たという記憶だけが遺る [否、後者に関して謂えば、それすらも忘却されてしまえば、一切がなかった事になりかねない]。
                  だが、そこで立ち止まり、何の変哲もない、日常が、そこにある、という事実そのものに、ただならぬモノを感じ取ってしまえば、もう、そこから微動だに出来なくなってしまうのだ。


                  続きを読む >>
                  るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : art * 09:42 * comments(0) * trackbacks(0) * -

                  短歌:青空ヲ詠メル

                  0
                    DSC_0001.JPG
                    きみも夢も おそらの風船 左様なら 付点音符 撥ねるがごとく
                    るい詠める




                    るい rui, the creature 4 =OyO= * poetry : tanka * 16:56 * comments(0) * trackbacks(0) * -

                    『かわいいコックさん / A Pretty Little Cook』 performed by bonobonos return

                    0
                      棒が一本あったとさ
                      (o" ´ω`)ノ" (o" ´ω`)ノ"
                      葉っぱかな
                      "人 ´ω`)" "人 ´ω`)"
                      葉っぱじゃないよ カエルだよ
                      (m" ´ω`)m" (m" ´ω`)m"
                      カエルじゃないよ アヒルだよ
                      "ヽ(ω` つ)" "ヽ(ω` つ)"
                      6月6日に 雨ザアザア降ってきて
                      "人 ´ω`)" "人 ´ω`)"
                      三角定規に ヒビいって
                      "<( ´ω`)>" "<( ´ω`)>"
                      アンパン二つ 豆三つ
                      "ヽ(ω` "o) "ヽ(ω` "o)
                      コッペパン二つ くださいな
                      (o" ´ω)ノ" (o" ´ω)ノ"
                      あっという間に かわいいコックさん
                      "ヽ( ´ω`)ノ" "ヽ( ´ω`)ノ"
                      続きを読む >>
                      るい rui, the creature 4 =OyO= * works : bonobonos * 00:14 * comments(0) * trackbacks(0) * -
                      このページの先頭へ