<< May 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

"Love Will Keep Us Together" by Captain And Tennille(『愛ある限り』 by キャプテン・アンド・テニー ル)

0
    オリジナルは1973年、ニール・セダカ / Neil Sedakaのアルバム『ザ・トララ・デイズ・アー・オーヴァー / The Tra-La Days Are Over』に於いて、です(こちらで試聴可能)。


    続きを読む >>
    るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

    "Steppin' Out" by Joe Jackson(『夜の街へ』 by ジョー・ジャクソン)

    0
      前回と同様に、ながくつれそったからこそ、産まれる感慨だと想うのです。


      続きを読む >>
      るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

      "Back On The Chain Gang" by The Pretenders(『チェイン・ギャング』 by プリテンダーズ)

      0
        題名にあるチェイン・ギャング / The Chain Gangで想いつくのは、例えば、映画『手錠のまゝの脱獄 / The Defiant Ones』とか映画『網走番外地 / Abashiri Prison』、それともプロレス / Professional Wrestlingチェーン・デスマッチ / Chain Deathmatchとかなのですが。


        続きを読む >>
        るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

        "To Love Somebody" by The Bee Gees(『ラヴ・サムバディ』 by ビージーズ)

        0
          下に掲載してあるマイケル・ボルトン / Michael Boltonの歌唱を聴いて、どこかで聴いた事があると調べてビージーズ / The Bee Geesがオリジナルの歌唱である事をしりました。
          こんなにもナイーヴな解釈だったのかと。


          続きを読む >>
          るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

          "Happy Together" by The Turtles(『ハッピー・トゥゲザー』 by タートルズ)

          0
            前回とはトゥゲザー / Togetherつながり。


            続きを読む >>
            るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

            "Let's Stay Together" by Tina Turner(『レッツ・ステイ・トゥゲザー』 by ティナ・ターナー)

            0
              オリジナル(こちら等で試聴可能)は、1971年にアル・グリーン / Al Greenが発表しました。アルバム『レッツ・ステイ・トゥゲザー / Let's Stay Together』に収録されています。


              続きを読む >>
              るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

              "Think" by Aretha Franklin(『 シンク』 by アレサ・フランクリン)

              0
                前回とはシンク / Thinkつながり。

                "Think" (lyrics is here) from the album "Aretha Now"

                続きを読む >>
                るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

                "You Might Think" by The Cars(『ユー・マイト・シンク』 by カーズ)

                0
                  すごくひっかかる曲。奇妙で、だけどとても愉快な印象なのですが。


                  続きを読む >>
                  るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

                  "I Should Have Known Better" by The Beatles(『恋する二人』 by ザ・ビートルズ)

                  0
                    前回とは同名異邦題 / Same Title In Japanese But Different Song。そんないいかたがあるのかわからないけど。
                    要はちがう曲だけど、邦題がおんなじ(厳密にいうと表記はちょっと違う)。

                    for the movie "A Hard Day's Night" directed by Richard Lester

                    続きを読む >>
                    るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -

                    "Cruel To Be Kind" by Nick Lowe(『恋するふたり』 by ニック・ロウ)

                    0
                      軽快なサウンド。邦題もそれに基づいているかの様だけれども、その実際は?


                      続きを読む >>
                      るい rui, the creature 4 =OyO= * criticism : music * 00:00 * comments(0) * - * -
                      このページの先頭へ